Radicato. Vivo. Autentico.

Tradizioni e usanze a Val Casies-Monguelfo-Tesido

Ciò che ancora oggi appartiene alla vita della regione.

Tradizioni e usanze accompagnano da sempre il ritmo dell’anno in Val Casies-Monguelfo-Tesido. Feste religiose, sagre patronali, musica, usanze contadine e momenti di festa riuniscono le persone e raccontano la storia e la vita dei tre paesi.

Molte tradizioni si tramandano di generazione in generazione, evolvendosi nel tempo. È proprio così che restano vive e continuano a far parte della vita quotidiana. Anche tu puoi scoprirle e viverle da vicino durante le feste e manifestazioni.

Dettaglio degli interni storici di Castel Welsperg

Tradizioni nel corso dell’anno

Sagre patronali, fuochi del Sacro Cuore e transumanze sono alcune delle tradizioni che scandiscono l’anno in Val Casies-Monguelfo-Tesido. Ognuna ha le proprie origini e racconta, a modo suo, la fede, il senso di comunità e la vita contadina.

Processione tradizionale con bandiere davanti alla chiesa di Santa Maddalena in Val Casies

Feste patronali

Le feste patronali sono un appuntamento molto sentito nei paesi. Nel giorno dedicato al santo patrono, la comunità si ritrova per la Santa Messa e la processione solenne. Poi la festa continua tra musica, piatti tipici e momenti da trascorrere insieme. Un’occasione per ritrovarsi e tenere vive le tradizioni del paese.

Fuochi del Sacro Cuore

In occasione della festa del Sacro Cuore, sulle montagne della Val Casies-Monguelfo-Tesido si accendono i tradizionali fuochi. L’usanza risale al voto fatto dai tirolesi nel 1796 e si tramanda ancora oggi. Al calare della sera, fuochi e simboli tradizionali illuminano i pendii, ricordando un momento importante della storia del Tirolo.

Due uomini in abito tradizionale accompagnano le mucche addobbate durante la transumanza al Keila Kirchtag

Rientro dall’alpeggio

Alla fine dell’estate, gli animali scendono dagli alpeggi e tornano ai masi a valle. Se la stagione è andata bene, vengono addobbati a festa e accompagnati lungo il percorso di ritorno. Questa tradizione è ancora oggi parte della vita contadina e in diversi paesi viene celebrata con musica, specialità locali e momenti di festa.

Antico maso tradizionale immerso nel paesaggio della Val Casies

Vita contadina e tradizioni

L’agricoltura continua a caratterizzare la Val Casies-Monguelfo-Tesido e ha contribuito a plasmare numerose usanze e tradizioni. Per generazioni, il susseguirsi delle stagioni, il lavoro nei masi e la gestione degli alpeggi hanno scandito la vita contadina. Molte cose sono cambiate, ma il legame tra agricoltura, paesaggio e vita dei paesi resta ben visibile.

Le tradizioni non si manifestano soltanto durante le feste. Vivono anche nelle conoscenze legate alla cura dei prati e degli alpeggi, nelle tecniche di lavoro tramandate e nella trasformazione dei prodotti locali. Un patrimonio di saperi che passa da una generazione all’altra, adattandosi alle esigenze di oggi.

Prodotti e produttori locali

Schuhplattler in costume tradizionale alla festa Heustadlfest in Val Casies

Musica, associazioni e vita di paese

Le associazioni sono parte integrante della vita nei paesi della Val Casies-Monguelfo-Tesido. Bande musicali, cori, vigili del fuoco volontari, organizzazioni contadine, società sportive e altre associazioni riuniscono le persone e contribuiscono attivamente alla vita della comunità.

Questo impegno si manifesta soprattutto durante le sagre patronali, le feste dei vigili del fuoco, delle associazioni e altre manifestazioni. Musica, organizzazione condivisa e volontariato fanno parte della quotidianità di molti paesi. Allo stesso tempo, le associazioni favoriscono l’incontro tra generazioni e contribuiscono a tramandare conoscenze, esperienze e tradizioni.

Scopri gli eventi