Soc. coop. turistica Val Casies-Monguelfo-Tesido in Alto Adige

Cultura e tradizione da custodire

Patrimonio culturale da preservare e mantenere vivo.

La cultura e le tradizioni sono parte integrante dell'identità della Val Casies-Monguelfo-Tesido. Per noi custodirle non significa conservare tutto immutato, ma dare valore a ciò che esiste, tramandare conoscenze e, allo stesso tempo, lasciare spazio a un'evoluzione in sintonia con il presente.

Insieme alle associazioni, agli operatori culturali e alle realtà locali ci impegniamo a preservare i beni culturali, sostenere le tradizioni ancora vive e sviluppare le proposte culturali in modo responsabile. Anche nell'organizzazione degli eventi e nelle attività rivolte ai nostri ospiti desideriamo rendere la cultura accessibile, senza trasformarla in una rappresentazione creata appositamente per il turismo.

schloss-welsperg-tg-gsiesertal-georg-hofer-1
Preservare e valorizzare il patrimonio culturale

Custodire il patrimonio culturale significa per noi preservare i luoghi storici e i beni culturali, far conoscere il loro valore e favorirne l'accessibilità nel tempo. Insieme ai partner locali ci impegniamo affinché questi luoghi continuino a far parte della vita di oggi e le conoscenze legate alla loro storia vengano tramandate.

Un esempio importante è Castel Welsperg, di cui sosteniamo la conservazione e le attività culturali insieme al Kuratorium Schloss Welsperg, l'associazione che si occupa della sua valorizzazione. Desideriamo però dare maggiore visibilità anche ai beni culturali meno conosciuti. Luoghi storici come il mulino Goala vengono, ad esempio, integrati nei percorsi escursionistici e nelle nostre attività di comunicazione, per renderli più conosciuti e accessibili sia agli abitanti che agli ospiti.

Pagnotte di pane pronte per la cottura su un telo di lino bianco
Scoprire da vicino il patrimonio culturale

Attraverso il nostro programma di attività offriamo la possibilità di conoscere il patrimonio culturale e le tradizioni ancora vive della nostra regione. Visite guidate ai luoghi di interesse culturale e incontri dedicati alle usanze locali permettono di approfondire la storia e la cultura della Val Casies-Monguelfo-Tesido. In questo modo, gli ospiti possono avvicinarsi alla cultura nei luoghi in cui è realmente radicata, senza che venga messa in scena appositamente per il turismo.

Per partecipare al programma di attività è necessaria la prenotazione. Questo ci permette di organizzare i gruppi con attenzione e di visitare i diversi luoghi nel rispetto delle loro caratteristiche. Nei siti culturali e durante gli eventi sono inoltre previste indicazioni di comportamento, per favorire un approccio rispettoso al patrimonio culturale e alle persone che vivono qui.

Banda musicale durante una processione tradizionale a Santa Maddalena in Val Casies
Le associazioni, cuore della vita culturale

Le associazioni locali svolgono un ruolo fondamentale nel mantenere vive le tradizioni, le conoscenze e il senso di comunità nella Val Casies-Monguelfo-Tesido. Le bande musicali, le organizzazioni contadine e le associazioni sportive e culturali contribuiscono alla vita dei paesi e tramandano saperi e usanze di generazione in generazione.

Come organizzazione turistica collaboriamo strettamente con queste realtà e desideriamo rafforzare ulteriormente il nostro rapporto. Una comunicazione più semplice, la condivisione delle risorse e il sostegno reciproco possono contribuire ad alleggerire il lavoro di chi si impegna ogni giorno e a sviluppare insieme nuovi progetti.

Persone che ballano alla Festa delle Malghe in Val Casies
Organizzare eventi in modo responsabile

Le feste e gli eventi sono una parte importante della vita sociale e culturale dei nostri paesi. Allo stesso tempo, desideriamo ridurre gradualmente il loro impatto sull'ambiente e il consumo di risorse. Alcuni eventi della regione vengono già organizzati secondo i criteri dei Green Events, tra cui la Festa delle malghe della Val Casies e gli Aperitivi a Monguelfo. Vogliamo condividere le esperienze raccolte e accompagnare anche altre associazioni e organizzatori in questo percorso.

Per questo abbiamo sviluppato una guida per l'organizzazione di eventi sostenibili, con indicazioni pratiche per pianificare e realizzare manifestazioni utilizzando le risorse in modo più consapevole.

heart decoration