Dalla chiesa parrocchiale a S. Maddalena si sale per il Lanzberg (1470 m, con possibilità di ristoro), dove una terrazza soleggiata darà la possibilità di apprezzare un panorama magnifico, con la prospettiva di godersi una cucina dai sapori antichi. Dopo aver ripreso fiato, l’escursione prosegue lungo il sentiero Talblickweg salendo al monte Weißberg. Passato l’incantevole casale Huiben e i masi Huber, si prosegue lungo la pista da sci fino ai masi Hacklerhof e da lì si arriva fino al fondovalle (1465 m, possibilità di ristoro). Dal fondovalle si attraversa il ponte e si segue la vecchia strada della Val Casies per giungere ai masi Keil e Unterhaberer. Procedendo sulla parte sinistra, dopo essere arrivati ai masi Oberhaberer e Kleinster, si scende ai masi Waldsamer (caseificio), Kuine e Madleiten. Da lì si arriva alla bottega del maso Regiohof, al parco faunistico Reierhof e ai masi Kradorfer si segue il sentiero Mühlweg per ritornare alla chiesa parrocchiale.

Orari del bus e del treno: www.altoadigemobilita.info

Linea 441

Il punto di partenza dell'escursione si trova a S. Maddalena in Val Casies.
Con l'autobus:
Fermata: S. Maddalena
Linea 441

Con la macchina:
Destinazione: Val Casies – S. Maddalena

Parcheggio vicino la chiesa parrocchiale a S. Maddalena.